" پدر سرگي "
ساخته شده در سال 1918 براساس اقتباسي از داستان تولستوي
کاري از پروتازانوفِ کارگردان
نقش اصلي : ايوان موزژوخين
سالها به خاطر سپرده شده اند و سينما گام هاي بلندي را برداشته و هنوز ,
پدر سرگي نقطه عطفي در تاريخ سينماي روسي است
که هيج يک از شايستگي هاي هنري خويش را از دست نداده
موزخوهين در نقش شاهزاده استپان کسوتسکي
Production 1917-1918
پدرِ شاهزاده کسوتسکي, سرهنگ بازنشسته گارد سلطنتي
در بستر مرگش, به پسرش وصيت کرد که در ارتش عضو شود
بچه ها ...
شش سال با درخشش و استعدادي که کسوتسکي از خود در آکادمي نشان داد گذشت
اگر بخاطر خلق و خوي تند و خشنش نبود, يحتمل کادر برجسته اي مي شد
اين سبزيجات غير قابل خوردن ان
ساکت !! سرباز مارش برو
تزار نيکولاي پاوليچ هر از گاهي از آکادمي ديدن مي کرد
در سن 18 سالگي, کسوتسکي به عنوان افسر گارد گماشته شد
...و طبق چرخ روزگار
ده سال گذشت ... کسوتسکي مانند يک افسر کاملا معمولي به نظر مي رسيد
با اين وجود عميقا مي خواست که وارد بالاترين سطح جامعه شود
کنتس کروتبوا, يکي از نجيب زاده هاي مورد علاقه ملکه
در ابتدا نسبت به او بي توجه و سرد برخورد مي کرد
بزودي رقص شروع مي شود
ابتدا رقص مازورکا
به بنده اجازه رقص مازورکا رو مي دهيد کنتس؟
شما به من قول رقص را داده بوديد
خسته ام
عشقي کور براي کنتس مري کسوتسکي چيزي که بقيه از قبل مي دانستند را متوجه نشده بود
که مري معشوقه تزار نيکلاس بود
مردم به زودي شروع مي کنند به حرافي در مورد ما اينطور بهتر که شما يک همسر پيدا کنيد
اما...شايد...امکانش هست
متوجه شدم عاليجناب
روز بعد
من و دخترم خوشحال ميشيم که شما رو ملاقات کنيم
دو ماه بعد, کسوتسکي خواستگاري کرد
ببين اونجا چقدر زيباست
مايلم جوابي از طرف شما دريافت کنم
هر چه مادرم بگويد
بسيار خوشنودم, شاهزاده
مادر, اگه بفهمه چي؟
اگه خالصانه عاشقت باشه, و اگه زماني بفهمه ميبخشتت
در آستانه عروسي
ميدوني, از همون ابتدا ميخواستم بهم نزديک بشيم
اما هنوز شما به نظر سرد و بي علاقه مي رسيد
از دست من عصباني هستي؟
بايد يک چيز رو اغراق کنم من عاشقشم
ما همه او را دوست داريم
تو ... تو عاشقش بودي؟
اين ازدواج تنها سرپوشِ؟
همان روز ...
استعفاي فوري من
با رسيدن به روستاي خود, کسوتسکي تصميم گرفت وارد صومعه شود
تصميم من قاطع است
شايد شما من رو درک کنيد
با ورود او به صومعه کسوتسکي از هر چه که براي ديگران مهم و ضروري به نظر مي رسيد
احساس بيزاري کرد
نياز به مشورت با پدر ارشد را دارم
و به زودي...
... اما او مي توانست
گناه بر من چيره شده
بعد از گذشت سه سال, شاهزاده استپان کسوتسکي نام مقدس سرگي را بر خود گذاشت
چهار سال بعد, سرگي به صومعه بزرگتري در پايتخت منتقل شد
عشاء رباني فردا بر عهده شماست
پدر ارشد مرد باهوشي بود که توانسته بود
با کمک خويشاوندان قدرتمند خويش, در رده هاي کليسايي ترقي کند
آيا مي توانم همکارم پدر سرگي را ملاقات کنم؟
شاهزاده کسوتسکي داره مياد
خوشحالم که شما را مشعوف با ملائکه زيارت ميکنم
احترام شما... مرا به وسوسه گرفتار مي کند
براي جلوگيري از وسوسه, سرگي به زاهدي گوشه نشين در صحراي دوردست تامبينو تبديل شد
در شهر همسايه
همه چيز يکنواخت است, نميتوانم تحمل کنم حوصله ام سر رفته
ماکووکينا با طلاقي غيرمعمول, کل شهر را با رفتار خودشيفته و ديوانه خود مختل کرد
مراقب باش, پُرِ
اين راه به تامبينو مي رسه
شب را با کسوتسکي ميگذرونم
پروردگارا, چرا اندکي ايمان به من نمي دهي؟
ساعت 3 صبح دنبالم بيا
لطفا بزاريد بيام داخل, دارم يخ ميزنم
من ابليس نيستم, تنها گناهکار گمشده اي هستم که در جستجوي سرپناهي است
... مسير را گم کردم, اگر اتاقک شما را نمي ديدم
اينجا بنشينيد...من اونجا ميرم
داخل نشيد من خيس خالي ام, پاهام يخ بسته
داخل نشيد من براي اينکه خودم را خشک کنم لباسي بر تن ندارم
گوش کنيد, کمکم کنيد, نميدونم چه اتفاقي داره مي افته
پدر سرگي ... شاهزاده کسوتسکي
به زودي برميگردم
چي شده؟
بزاريد زخمتون رو ببندم
!!! از اينجا برو
ساعت 3 صبح
شما واقعا شرط رو برديد تبريک ميگم
اين اتفاق دهان به دهان پخش شد و شهرت پدر سرگي را افزايش داد
شفاعتش کن پدر
نه سال ديگر گذشت و ملاقات کننده ها بيشتر و بيشتر شد
در کنار اتاقک سرگي, راهبان کليساي بزرگي را بنا نهادند
پدر مقدس, ما را رها مکن
... فقط تا فردا, بعدش ديگر نميتوانم
پدر مقدس, دخترم را دعا کن, و از اين بيماري که دامنش را گرفته شفا بده
شما اصلا شبيه يک راهب نيستيد خيلي خوشتيپيد
از زماني که عقلش رو از دست داده يک سالي ميگذره
هيچوقت در طول روز به بيرون نميره و از نور به شدت هراس داره
در هنگام گرگ و ميش ,تاجر از دخترش خواست که اماده شود
من شما را در روياهايم ديدم
من ديدم که دست خود را بر روي سينه من قرار دادي, دقيقا اينجا
چه ميکني؟ خودت را جمع کن
در سپيده دم
ميخواهيم چوب ها رو ببريم امکانش هست تبر را به من دهيد
در عصر آن روز او از صومعه فاصله زيادي گرفته بود
من ميرم به تامبينو تا پدر سرگي رو ببينم
سرگي ديگه اونجا نيست ديگه نيست
ميخواستم دعا کنم اما ديگه خدايي براي شنيدن نبود
او از يک روستا به روستاي ديگر پرسه ميزد و اعانه جمع ميکرد
يک روز
شما چه کسي هستي؟
کارت شناسايي؟
آنها او را ولگرد پنداشته و به سيبري تبعيد کردند